Прочитал роман Федерико Андахази «Милосердие». На самом деле Андахази дано находился в моем коротком списке. Автор заинтересовал меня тем, что он венгр, который учился и живет в Аргентине. При слове Аргентина мне почему-то приходит в голову странный режиссер Ходоровски. Лично для меня нет ничего настолько не совместимого, как Венгрия и Аргентина. Такая взрывная смесь не могла не дать интересного результата. Андахази начиная с 1995 года пишет по роману каждые 2-3 года. На русский язык переведены «Анатом»- первый его роман, «Милосердие» роман о котором поговорим ниже и «Фламандский секрет». Последние его романы на русский пока не переведены. Мне кажется, что «Конкистадор», «Дела святые» и «Книга запретных наслаждений» принесут нам, читателям много удовольствия. Остается только ждать, возможно издательство «Махаон», которое продвигает этого автора в России не разорится и будет издавать его и дальше. Хотя боюсь, что за его роман «Государь» о природе диктатуры в России могут дать срок. Никто не смеет говорить, что наш Вовочка голый, никто.

Опубликовано в Книги