Прочитал роман Жильбера Галерна «Цена тревоги». Не могу сказать, что роман мне понравился, как не могу сказать, что он отвратителен. В реальности это просто современный французский жанр на современный детектив. В меру интересный сюжет, в меру нагнетания ситуации, в меру предсказуем. Все, в общем, совершенно в меру. Но мера эта далека от той, что могла бы свидетельствовать о шедевре. Тем не менее, роман довольно крепкий и экзотичен в меру тем, что его автор француз. Знал бы я хоть один человеческий язык, мог бы стать вполне приличным автором, писал бы точно не хуже Жильбера Галерна. Но на русском языке книг продается даже меньше чем на польском и писательством не могут прожить даже признанные знаменитости, а значит… Значит я буду читателем.

Опубликовано в Книги