“ Маканин является одним из приоритетных авторов современности и у меня в том числе. . У него лаконичная авторская манера изложения. Его книги читаемы, и на нехватку внимания тут нельзя жаловаться. Книги часто переводят и книжное произведение«река с быстрым течением» не исключение. Я не зря употребил и подчеркнул слово «лаконично». Владимир Маканин умеет совершенно простым языком выражаться в своих художественных произведениях (на мой читательский взгляд). И это золотое правило для тех, кто хочет издаваться на разных языках, в разных странах.— просто ивыйти за пределы своей страны. Людям не нужны сказания в трехсторостепенных формах, им не нужно рассказывать и физике литературным языком подбадривая всё математическими формулами. Владимир Маканин — тот автор, чьи философские рассуждения стоят внимания многих зрителей» библиотек ”