Бенаквиста автор, которому удаётся сочетать лёгкий юмор и интересный сюжет, строго дозировав и то, и другое. Талант его состоит в том, что он удивительно добрый, тем не менее, очень точный автор. Его герои кажутся добрыми знакомыми, и расставаться с ними не хочется, но Тонино Бенаквиста не хочет радовать нас серийными романами, как например Йен Пирс, который создал прекрасные образы Флавии и Аргайла в романах типа «Гибель и Возрождение», «Рука Джотто» и других. «Охота на зайцев» детектив, который мог бы быть и простым рассказом из жизни проводников. Он мог бы стать первым в длинной серии романов о проводниках, как например серийные романы Харлама Кобена о жизни спортивных агентов. Но талант Бенаквисты щедро и искромётно распорядился судьбой героя и романа… Нас ждёт удивительное приключение, которое происходит там и тогда, когда этого никто не ожидает. Проводник - профессия довольно мирная и распространённая. Каждый, кто ездил на поезде, а таких большинство, сталкивался с представителями этого профессионального героического сообщества. Правда, в российских реалиях проводник скорее то же самое, что прапорщик в армии. Наверно, есть где-то прапорщики, которые бы не воровали, хотя чем им заниматься в таком случае в российской армии не понятно, так же наверно есть и честные проводники… Но на своем опыте я знаю, что проводник это, прежде всего, сырое белье. Сейчас правда на этом проводники не зарабатывают, белье выдают запечатанным, и ворует на этом семейство Якуниных или какое-то теперь другое. Чай, в который добавляли соду, что бы он имел насыщенный цвет в 10-15 раз после заварки. Увы, всё это тоже ушло вместе с советским союзом (мало малолетних ублюдков тоскующих по СССР знают, что в этой великой империи не было даже чайных пакетов). Но вот подвоз безбилетных пассажиров это было всегда и есть сейчас! Трудно представить, что если в России подавляющее большинство населения или ворует или завидует тем, кто ворует и пытается занять их место - есть страны, где воровать стыдно. Тем не менее, это именно так. На зажравшемся и бездуховном западе воровать стыдно, они полностью бездуховны! Британия вопиющий тому пример. Поэтому их проводники хотят не наворовать, а просто работать меньше и спать больше. Они тоже люди и тоже хотят облегчить себе жизнь. Антуан - проводник вагона совсем не образец добродетели. Он изменяет своей девушке и заводит романы во всех итальянских городах, куда заносит его судьба. Он не любит своих друзей и даже не причисляет себя к профессиональному сообществу. Его ценности полностью разрушены, он разочарован и опустошён. Единственное, что для него важно - сон! И вот, он встречает человека, который разделяет его ценности и начинает ему сочувствовать, хотя делает это по-своему. Он постоянно шпыняет этого человека и не просто его унижает, а издевается над ним. Наш Антуан обычный человек - такой как мы, с вами, ему просто наплевать на все и на всех. Но логика жизни и логика действия вынуждает его вступить в схватку с мафией и полицией почти всей Европы, использовать невероятные возможности вагона и фантастические особенности профессиональной деятельности проводника. Он спасает человека, который вызвал его симпатию. Хотя, спасает это несколько неточное описание концовки романа, которая стала прелестным дополнением к тонкому юмору романа. Замечу ещё, что визави Антуана, тот самый пассажир, который любил спать и есть «заяц» безбилетник, которого Антуан спасал, и даже не подумал «содрать с него денег». Я хорошо помню, как избили меня три проводника за то, что денег у меня не было, а ехать мне было надо… Нет без православной духовности люди лишённые духовных скреп помогают друг другу! Зачем же безбилетник был нужен мафии, полиции и всем фармконцернам? Он носитель редкого вируса и ключ к вакцине, которая принесёт миллионные прибыли. Не знаю, как и кому, но проводник Антуан уже никогда не будет прежним, он точно изменит свою жизнь. Бенаквиста неизменно прекрасен, читать и ещё раз читать!