Видео впечатления от романа https://www.youtube.com/watch?v=QDkrxuFJ7fk&list=PLUsmZ_QWN7kMS4I7KDU_rgcZ_FkJIHWIU&index=44
Сюжет романа на мой взгляд спорный и вызывает вопросов огромное количество. Тем не менее, если россияне верят путину, то поверить в этот сюжет они безусловно смогут и безоговорочно. Роман написан от лица молодой девушки, которая всю свою жизнь прожила на ферме в религиозной секте, которую организовал ее дед. Она назначена его наследницей и являет собой что-то типа живого пророка. Девушка эта, а зовут ее Умм, получает задание найти свою сестру, которая является витриной их секты и всемирно известной исполнительницей музыке на придуманном инструменте. Она решает, что не приедет на праздник, который устраивается в секте каждый год, на этом празднике происходит что-то типа сексуальной оргии. Оргии и книга откровений деда — это основа их религии. Конечно, религия, как и положено обставлена всякими бредовыми ограничениями типа: сидеть на жесткой доске, спать в гамаке и прочим бредом, как в общем положено любой норманнов религии. Умм отправляется в поиски своей сестрицы, понятно, что в условиях оргий, сказать родной или двоюродной довольно сложно. Делает это она с соблюдением всех бредовых ограничений своей религии, не пользуется общественным транспортом и прочим… Сначала она добирается до Эдинбурга, а потом и до Лондона. Используя возможности своих родственников- членов секты, она узнает, что ее сестра никогда не занималась игрой на музыкальных инструментах, а снималась в порно. Это ее ничуть не шокирует. Она спокойно продолжает выслеживать сестрицу с ее возлюбленным. Почти их настигает и только случайность мешает. Все это сопровождается приключениями, хорошо описанными и не лишенными налета детективности.
Развязка правда совсем в другом поле. Умм возвращаясь домой оказывается в центре интриги. Ее пытаются сместить с должности наследника Пророка. Однако, сделав несколько открытий наша героиня находит способ подчинить этого Пророка. Он хоть и ее дед, но пытался ее изнасиловать, правда осудят его не за это, вернее его не осудят. Он просто попадет в лапы ловкой внученьке, которая будет его контролировать. Блестящая развязка, ставит роман «Умм, или Исида среди неспасенных» в один ряд с блестящими романами Бэнкса «Бизнес» или «Игрок». Однако, достоверность страдает. Девушка, которая всю жизнь прожила на ферме, среди странной сексты, вдруг проявляет невероятное самообладание и такое знание жизни, что даже многоопытные люди обретаю годам к сороке. Невероятная и совершенно не возможная история.
История любой религии безусловно начинается с того, что можно назвать мошенничеством. Не буду особо развивать этот тезис. В современной России сейчас средневековье и хоть за подобные слова еще не сжигают на костре, но уже бросают в тюрьмы. Собственно, религия, которую исповедует Умм служила нескольким целям. Она позволяла его деду жить с двумя сестрами одновременно, не называть своего имени и сохранить деньги, которые он украл. Вокруг этого ему удалось построить целый мир и вовлечь в решение своих задач сотню людей, которые воспринимали его откровения за чистую монету. Жаль, что роман не о том, зачем и из каких психологических травм, адепты верили своему Пророку. Это возможно предало бы роману реальность. Реализмом же он совсем не отличается.
Понятно, что это служит одновременно плюсом и минусом. Если бы история была реальна, как реальны романы Филипа Рота или Милана Кундеры, они не годились бы для приятного время препровождения. Трудно представить чтение «Невыносимой легкости бытия» Кундеры или «Людского клейма» Рота без переживаний и мучительных, болезненных размышлений, от сопереживания героям и боли от того, что ничего нельзя изменить. Тут все просто и легко.
Такая вывороченная легкость и развлекательность, ради которой автор жертвует достоверностью, может считаться фирменным стилем Бэнкса, хотя, конечно им написаны и романы типа «Мост» где все иначе. В чем тут секрет и есть ли он, кото писал романы Бэнкса он сам или целый коллектив?
Важно ли это для нас, простых читателей? Не думаю. Я получил удовольствие и большего от данного романа не хотел.