Бен Унитерс американский писатель, который нашел свою нишу в написании довольно странных романов, он берет известные произведения и населяет их сущностями, которые не были свойственны произведению, но имеют некие переклички. На сегодня мне известно два его романа это первый «совместно с Джей Остин» о котором я пишу «Разум и чувства и гады морские» и «совместно с Львом Толстым» «Каренина Андроид». Стилистика автора довольно спорная, хотя, что сейчас бесспорно? Творческий потенциал автор раскрыл в придумывании морских гадов и деталей жизни на спинах морских чудовищ, достаточно ли этого для романа? Что такое вообще роман?
Пересказывать сюжет подобного романа дело очень не благодарное потому, что сюжет, в общем повторяет известное всем и каждому произведение Остин «Разум и чувства». Сказать, что мне нравятся классические романы Остин или например романы Бронте это ничего не сказать. Они мне нравятся очень и сильно и в общем я готов их читать и еще раз читать. Почему сказать сложно и заниматься самокопанием мне не хотелось бы. Книгу эту я купил, однако не поэтому, а потому, что увидел книжный развал, где продавались книги издательства Корпус по очень низкой цене. Наверно, я просто захотел пережить снова чувства, которые возникали у меня от первого прочтения или просмотра фильмов не случайно за фильм была получена главная британская премия BAFTA. Фильм очень хорош и игра актеров великолепна и в общем лучше освежить впечатление просмотром этого филма, а не прочтением книги Остнин в раскраске морскими гадами Уинтерса.
Помогло ли мне и освежило ли мои впечатления от книги то, что Лондон был представлен в виде подводного накрытого куполом места? Было ли важно, что рыбы покушались на людей, как-то создавали чувства того, что они полноценные участники? Играла ли роль странная история пиратов и отважной борьбы с морскими гадами героев? Не знаю. Наверно нет и все это было лишним и скорее просто раздражало, причем раздражало довольно сильно. Вместо изысканной атмосферы для изысканных чувств странные лодки, корабли, гигантские кальмары и вросшие в лицо морские животные. Все это очень на любителя.
Тем не менее я благодарен автору зато, что он позволил мне снова прикоснуться к роману Остин. Я снова видел женщин, чья «душевная сдержанность» достойна восхищения и мужчин, которые несли свой крест и не думали о чувствах. Делай, что должен и будь что будет. Затхлый мир условностей или прекрасный мир долга? Каждый выбирает… тут тот самый случай, когда я не могу дать однозначной рекомендации читать или не читать. Ясно, что любители Остин получат удовольствие, хотя роман и многое теряет, от разукрашивания его морскими гадами. Получилось не очень, полноценного соавторства не вышло. Хотя опять же возможно это моя и очень субьективная точка зрения.
